Выступление Е.Н. Савельевой в Российской государственной библиотеке для слепых
27 февраля 2025 по приглашению Российской государственной библиотеки для слепых старший научный сотрудник Дома русского зарубежья им. А. Солженицына Елена Николаевна Савельева представила доклад «“Приказано изъять…”: Произведения А. Солженицына в фондах библиотек для слепых. 1963–2023».
Сообщение исследователя стало результатом масштабной работы по поиску, сбору информации, классификации и составлению указателя произведений Солженицына, изданных для слабовидящих и слепых читателей. История начала этой работы поистине детективна: «В конце октября 2021 года на адрес англоязычного сайта “Центр Александра Солженицына” (https://www.solzhenitsyncenter.org) пришёл запрос, переадресованный к нам в отдел по изучению наследия А. Солженицына. Библиофил искал издание рассказа Солженицына “Один день Ивана Денисовича” шрифтом Брайля, выпущенное в 1963 году “Учебно-педагогическим государственным издательством”. О существовании этой книги для слепых он узнал из Приказа № 10 от 14 февраля 1974 года, подписанного начальником Главного управления по охране государственных тайн в печати при Совете Министров СССР (Главлита) П.Романовым. Отметим, что приказ “Об изъятии из библиотек и книготорговой сети произведений Солженицына А.И.” (отдельно изданных произведений, а также журналов) был выпущен спустя двое суток после ареста писателя.
Автор запроса – коллекционер, он нашёл и приобрёл все издания, упомянутые в Приказе, включая издание “Одного дня” на литовском и две книги 60-х годов на эстонском языке. Все, кроме издания шрифтом Брайля».
До получения запроса специалистам-библиографам ничего не было известно о судьбе этого издания. Е.Н. Савельева связалась со всеми специализированными библиотеками нашей страны и восстановила обстоятельства бытования книги, которая ныне должна быть признана полностью утраченной. В своем выступлении Елена Николаевна поделилась деталями поиска, историями общения с неравнодушными и сердечными сотрудниками библиотек со всей России: от Калининграда до Сахалина. Приведем пример лишь одного из многих трогательных откликов: «“Ваша потеряшка отметилась в нашей библиотеке”, — так искренно радовалась находке заведующая отделом библиотечного обслуживания людей с ограничениями жизнедеятельности Томской областной научной библиотеки им. А.С. Пушкина Антонина Алексеевна Коваленко». Общими усилиями удалось выявить все издания произведений Солженицына, зафиксированные в фондах спецбиблиотек.
Отдельная часть выступления была посвящена обзору аудиозаписей (также очень востребованная форма издания книг для слепых): частных, студийных, авторских начиток рассказов, повестей, романов, публицистических текстов Солженицына. Перечислим несколько прозвучавших известных имен чтецов: В.П. Герасимов, Л.В. Бородин, Н.И. Гуляева, С.Л. Гармаш и др.
На основе собранных сведений Е.Н. Савельева составила уникальную (аналогов в наши дни не существует) базу, без преувеличения, ценнейших изданий (печатных и в аудиоформате) произведений, выступлений, эссе Александра Солженицына для людей с ограниченными возможностями.
Сотрудники РГБС также участвовали в «поисковых мероприятиях», помогли нашему библиографу не только выполнить запрос библиофила-коллекционера, но и значительно способствовали пополнению имеющейся теперь в отделе по изучению наследия Александра Солженицына в ДРЗ базы.
Итогом встречи совершенно естественно и закономерно стал обмен книгами. Елена Николаевна Савельева подарила РГБС двухтомный библиографический указатель «Александр Исаевич Солженицын: материалы к библиографии, 1962–2017» (сост. Д.Б. Азиатцев, Е.Н. Савельева). В ответ директор РГБС Елена Васильевна Захарова подарила отделу ДРЗ «Календарь знаменательного чтения» (изд-во РГБС).
Слушатели, читатели, сотрудники библиотеки тепло приняли гостей из ДРЗ. Мы, в свою очередь, сердечно благодарим всех за теплый прием! Уверены, что впереди еще много новых совместных научных открытий и свершений, в том числе — издание составленного Е.Н. Савельевой указателя произведений Солженицына для слабовидящих и слепых.
